"17 июня с 19:00 до 21:00 часа на канале TOKYO TV состоится передача, в которой я расскажу о своём Пути и развитии Каратэ/Кикбоксинга/ММА в Татарстане (Россия)", так выглядел анонс в моём блоге.
Когда мы 17 июня, находясь в Токио, дружной компанией собрались перед экраном телевизора, нам пришла информация о том, что передачу перенесли, с формулировкой, что японская сторона не набрала необходимый материал для полноценного сюжета. Нас это слегка удивило, так как я ранее полагал, что в Японии не бывает подобных накладок. На днях я получил сообщение от своей японской коллеги, что передача готова к эфиру и выйдет 29 июля на канале TOKYO TV с 19:00 до 21:00.
The other day I received a message from his Japanese colleagues that the transfer to the airwaves and ready to be released on July 29 TOKYO TV channel from 19:00 to 21:00.
The other day I received a message from his Japanese colleagues that the transfer to the airwaves and ready to be released on July 29 TOKYO TV channel from 19:00 to 21:00.
Комментариев нет:
Отправить комментарий